Gledajući u budućnost odgovorne, kružne mode, ova epizoda istražuje najnoviju tehnologiju recikliranih tekstila. Dok se spominju i neki od problema povezanih s korištenjem tkanina napravljenih od reciklirane plastike, epizoda će prikazati načine na koje se odjeća može učiniti uistinu kružnom, pokazujući kako se odjevni predmet izrađen od organskih materijala, poput pamuka, može razgraditi do samih vlakana i ponovno pretvoriti u potpuno novi komad odjeće. Time se ne samo eliminira otpad, već i potreba za iskorištavanjem novih sirovina. Jer kad je riječ o zamišljanju nove budućnosti mode, zaboravite tradiciju – preispitajmo sama vlakna na kojima moda počiva.